If you talk about Okinawa. I think of the blue sea. Clear sky Of course, I think of seafood too. Today we are introducing a market that sells seafood products, shellfish, crabs, fish and not just this one. The market is also filled with a variety of ingredients for cooking in Okinawa. It is the "Makishi Public Market". Naha City, Okinawa, built over 60 years ago. The big market is full of people who are shopping. It is also a popular destination with me.
เป็นสถานที่แนะนำของเหล่านักเที่ยวสายตะลุยกิน ใครไปโอกินาว่าขอแนะนำว่าต้องแวะที่เมืองนาฮานะคะ เพราะตลาดสาธารณะมากิชิเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังเปรียบเสมือนห้องครัวของเมืองนาฮา ที่รวมของกินสดๆ อร่อยๆไว้มากมาย เป็นจุดที่เมื่อไปถึงถนนโคคุโซโดริแล้ว ต้องแวะไปให้ได้ เรียกว่าถ้าเป็นอาหารวัตถุดิบที่มาจากโอกินาว่าแท้ๆต้องมีขายที่ตลาดนี้อย่างแน่นอน ไม่ว่าจะเป็น อาหารทะเลสดใหม่ ของสดของแห้ง เป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยความคึกคัก ทั้งรอยยิ้ม เสียงทักทาย ตามแบบฉบับคนโอกินาว่าซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีอยู่แล้วว่าคนโอกินาว่าอัธยาศัยดี สนุกสนานเป็นกันเอง ไม่เพียงแต่ได้เลือกซื้ออาหารสดใหม่เท่านั้นแต่คุณจะได้สัมผัสและซึมซับบรรยากาศความเป็นโอกินาว่าผ่านการใช้ชีวิตประจำวันและวัฒนธรรมของคนท้องถิ่นที่นี่ได้เป็นอย่างดี แต่ที่พิเศษไปกว่านั้นก็คือ อาหารวัตุดิบต่างๆที่เราเลือกซื้อ สามารถนำไปให้ร้านจัดการปรุง ต้ม ผัด ทอด นึ่ง ได้ตามใจชอบที่ชั้นสองของตลาด ชั้นสองของตลาดมากิชิชจะเป็นเหมือนศูนย์อาหาร มีที่จัดไว้ให้เราสามารถนั่งทานอาหารที่เพิ่งซื้อมาได้เลย สะดวกมากๆ
More than that. Some products and materials can not be purchased elsewhere. Buy from here only. It is the product that signifies the nature of Okinawa Prefecture has it. Do not come to this market, you can not find anywhere else.
In the second floor there are many shops lined with more than 10 shops, customers can buy raw materials from the first floor, such as fresh fish to serve the food to order. But it costs me.
จังหวัดโอกินาวะเป็นหมู่เกาะที่มีพื้นที่ขนาดใหญ่พอสมควรค่ะ ด้วยความสวยงามของท้องถิ่นและวัฒนธรรม จึงถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำละครและภาพยนตร์ต่างๆ อาทิเช่นที่ตลาดมาคิชิ (Makishi)แห่งนี้ ยังถูกใช้ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง “นะมิดะโซโซ”โดยนักแสดงนำชายหน้าตาน่ารักอย่าง “ซาโตชิ สึมาบุกิ” รับบทเป็น โยทาโร่ ทำงานส่งพัสดุที่ตลาดแห่งนี้อยู่บ่อยครั้ง ใครเป็นแฟนคลับของ คุณซาโตชิ ถ้าไปเที่ยวโอกินาวะอยู่พอดี อย่าลืมแวะไปทานอาหารทะเลสดๆที่ตลาดมาคิชิ (Makishi) แห่งนี้ กันนะคะ
การเดินทาง: จากสถานี Makishi (Yui Rail – The Okinawa City Monorail) เดินประมาณ 10 นาที
Opening hours: 8:00 am to 8:00 pm (business hours may vary)
Cafeteria (2nd floor) 10:00 - 19:00
วันหยุด:หยุดทุกวันอาทิตย์ที่ 4 ของเดือน (เปิดทุกวันไม่มีวันหยุดในเดือนธันวาคม)
New Year's Day Chinese New Year (2017, January 28)
Lunar New Year Festival (in 2017, September 3-5)
ข้อมูลเพิ่มเติม: http://en.okinawastory.jp/facility/makishi-public-market
