Bài báo

คนญี่ปุ่นทำอะไรบ้างในช่วงปีใหม่ของญี่ปุ่น (お正月: oshogatsu)

Bởi December 30, 2020 Không có ý kiến

1. การประดับตกแต่งในช่วงปีใหม่ (正月飾り: Shogatsu Kazari)

เมื่อใกล้จะถึงวันขึ้นปีใหม่ของทุกปี คนญี่ปุ่นจะมีการทำเครื่องหมายเพื่อเตรียมต้อนรับเทพเจ้า “Toshigami-sama” เข้ามาในบ้านในวันขึ้นปีใหม่ ที่เชื่อกันว่าเทพเจ้านั้นจะนำพืชผลและสุขภาพที่ดีมีความสุขมาสู่ครอบครัวตลอดทั้งปี โดยทั่วไปคนญี่ปุ่นจะมีการประดับประดาตกแต่งตู้แท่นบูชาเทพในบ้านและตรงทางเข้าหน้าบ้าน จุดประสงค์ของการตกแต่งบ้านของคนญี่ปุ่นเพื่อแสดงให้เทพเจ้าประจำปีเห็นว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่เหมาะสำหรับต้อนรับเทพเจ้านั่นเอง

คางามิ โมจิ (鏡餅 : Kagamimochi) 

ของประดับตกแต่งตู้แท่นบูชาในบ้านสำหรับต้อนรับวันขึ้นปีใหม่ ที่ทำออกมาเพื่อบูชาเทพเจ้าแห่งวันปีใหม่ Kagamimochi คือ โมจิ ที่ปั้นเป็นรูปกลมแบนมีสองลูกสองขนาดวางซ้อนกันอยู่(เป็นตัวแทนของพระจันทร์ และ พระอาทิตย์) และข้างบนวางด้วยผลส้มที่ชื่อไดไดจะทำการตั้งไว้ภายในบ้าน เพื่อถวายแด่เทพเจ้าในเทศกาลปีใหม่ จากนั้นเมื่อถึงวันที่ 11 มกราคม ซึ่งเป็นวัน Kagami biraki ชาวญี่ปุ่นก็จะนำโมจิทั้งสองลูกมาทาน เพื่อเป็นสิริมงคลของคนในบ้านตามความเชื่อว่า จะช่วยให้มีอายุให้ยืนยาว

คาโดมัทสึ (門松 : Kadomatsu)

ของประดับตกแต่งบ้าน ในช่วงปีใหม่ของญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม เรียกว่า “Kadomatsu” จะวางอยู่เป็นคู่ที่ทางเข้าด้านหน้าที่สองฝั่งของ ประตูบ้านหรืออาคารสำนักงาน เพื่อที่จะต้อนรับ วิญญาณบรรพบุรุษ หรือ เทพเจ้าของการเก็บเกี่ยวและต้อนรับเทพเจ้าแห่งวันปีใหม่ ที่จะนำความสุข และความโชคดี นำสิ่งดีๆมาให้ในปีใหม่ คาโดมัสซึ จะทำจากไม้ไผ่และกิ่งสน โดยการนำต้นไผ่สามต้นมัดรวมกัน แล้วตัดในแนวเฉียงโดยใช้ใบไผ่พันไว้รอบๆหรือ อาจจะเพิ่มเติมสิ่งมงคลอื่นเข้าไป ตามแต่ความนิยมของแต่ละท้องถิ่น


ชิเมะ คาซาริ (しめ飾り : Shime-kazari)

ชิเมะคาซาริ ประกอบด้วยเชือกศักดิ์สิทธิ์ ทำด้วยฟางข้าวนำมามัดกันเป็นฟ่อนใหญ่ๆตามแบบชินโต โดยมีแถบกระดาษสีขาว ที่เรียกว่า ชิเดะ (Shide, 四手/紙垂) ห้อยเป็นพู่ประดับ ตกแต่งด้วย กิ่งไม้ รวงข้าว ส้มไดได กุ้งมังกร ใบเฟิร์น และอื่นๆ
- Đại Nhật Bản "daidai" (), được viết bằng các chữ Hán khác nhau (), có thể được dịch là "từ thế hệ này sang thế hệ khác", được coi là điềm tốt
- Tôm là một biểu tượng tốt lành Tuổi thọ
- Lá dương xỉ là biểu tượng của hy vọng và mong muốn có một gia đình hạnh phúc. Từ thế hệ này sang thế hệ khác
Hầu hết người dân Nhật Bản sẽ treo Shime Kazari trên ban công hoặc bên ngoài lối vào hoặc cửa sau. Để tượng trưng cho con đường của bạn đi qua Đối với một số ngôi nhà tôn trọng Tôn giáo Shinto có thể được trang trí bằng dây thừng linh thiêng. Hoặc Shime-nawa (し め). Khi lễ hội kết thúc, một số người sẽ đốt Shime-kazari tại một ngôi đền hoặc đền thờ và thu thập tro cốt. Đặt trước cửa để xua đuổi tà ma

ชิเมะ คาซาริ จะมีรูปต่างแตกต่างกันไปตามท้องถิ่น

2. การทำความสะอาดใหญ่ของญี่ปุ่น “โอะ โซจิ” (大掃除 : Oosouji)

"Ozōji", một sự sạch sẽ lớn trong lễ hội năm mới của Nhật Bản Hầu hết các nước Đông Á, vào dịp năm mới, có một truyền thống tương tự. Đang dọn dẹp Dọn dẹp Ý nghĩa theo tín ngưỡng phương Đông, vào đêm giao thừa Sẽ dọn dẹp để quét sạch bụi bẩn và Xui xẻo Của năm ngoái Mọi điều xui xẻo sẽ bị cuốn đi Trong ngày đầu năm mới để chào đón năm mới sắp đến. Người dân Nhật Bản sẽ bắt đầu dọn dẹp nhà cửa vào ngày 13 tháng 12 hàng năm. Đó là ngày đầu tiên chuẩn bị cho đêm giao thừa, được gọi là dọn dẹp lớn. Người dân Nhật Bản sẽ dọn dẹp nhà cửa để chào đón năm mới sẽ đến ở khắp mọi nơi tại Nhật Bản. Ngoài ra sẽ có làm sạch Sẽ quét sạch bụi bẩn và xui xẻo đã tích lũy cả năm Cũng được coi là một ngày để thanh lọc tâm trí, và trong ngày 31 tháng 12 trước năm mới Sẽ gọi ngay hôm nay Omisoka (晦), sẽ hoàn tất việc dọn dẹp vào Ngày Omisoka Trong ngày và Vào ban đêm Sẽ là thời gian chờ đợi để chào đón năm mới sắp tới.

3. การตีระฆังในช่วงวันส่งท้ายปีเก่า Joya no Kane (除夜の鐘 : Joyano kane : Bell ringing)

Chuông đêm giao thừa ở Nhật Bản Khi bước vào đêm 31 tháng 12, nó sẽ dần rung chuông lớn ở chùa 108 lần, được gọi là "Chuông năm mới" vào đêm trước ngày đầu năm mới. Trong các ngôi đền ở Nhật Bản, có 108 tiếng chuông nghi lễ trước Tết. Sẽ có tiếng chuông vang lên cho đến 107 lần cho đến nửa đêm và nửa đêm Bước vào năm mới, nó sẽ đạt thêm 1 lần nữa
Được coi là xua đuổi 108 ham muốn xấu xa tồn tại trong con người Người ta tin rằng chuông sẽ giúp rửa sạch tội lỗi và loại bỏ ham muốn để chào đón năm mới. Với tâm trí thuần khiết

4. ประเพณีกินโซบะ ในวันสิ้นปี โทชิโคชิโซบะ (年越しそば: Toshikoshi Soba)

เป็นประเพณีที่มีมานาน นับตั้งแต่สมัยเอโดะ โดยจะนำโซบะมารับประทานกัน เพื่อความเป็นสิริมงคล และอธิษฐานขอพร “ขอให้มีชีวิตอยู่อย่างยืนยาว และแข็งแรง” อาจจะเนื่องจากเส้น โซบะ นั้นมีลักษณะเป็เส้นยาว จึงทำให้มีความเชื่อกันว่า เป็นการขอพรให้มีสุขภาพดีและมีชีวิตที่ยืนยาว เหมือนเส้นโซบะ โดยจะต้องทานให้หมดเกลี้ยง ก่อนเที่ยงคืน ถ้าหากกินข้ามคืน และทานไม่หมด สิ่งต่างๆก็จะหยุดชะงักลงจะไม่เป็นมงคล

5. ฮัตสึโมเดะ Hatsu Moude (初詣)

เป็นคำเรียกการไปไหว้พระช่วงปีใหม่ของที่ญี่ปุ่น คล้ายๆคนไทยเราที่ไปไหว้พระช่วงปีใหม่ ตักบาตรทำบุญ คนญี่ปุ่นเองก็ทำเหมือนกัน แต่เค้าจะเริ่มกันตั้งแต่ช่วงดึกของวันที่ 31 ธันวาคมเลย ส่วนใหญ่ก็จะไปเข้าแถวรอกันตั้งแต่ดึก เพื่อให้ได้ไหว้กันตอนเช้าปีใหม่ แล้วปริมาณคนที่ไปนี่ก็ไม่ใช่น้อยๆ ถ้าเป็นวัดหรือศาลเจ้ายอดฮิต ต่อแถวกัน5-6ชั่วโมงเลยก็มี นอกจากไปต่อแถวไหว้พระปีใหม่ตอนกลางดึกคืนสิ้นปีแล้ว เทศกาลไหว้พระปีใหม่ของคนญี่ปุ่นก็จะยาวต่อเนื่องกัน 3 วันแรกของปีเลย นอกจากจะไปไหว้พระเพื่อขอพรแล้ว ก็จะนำโอมาโมริ (เครื่องราง) อันเก่าไปฝากที่ศาลเจ้าเพื่อทำลายและซื้อเครื่องรางชิ้นใหม่กันค่ะ
Cách tôn trọng ở miếu, cúi đầu hai lần, vỗ tay hai lần và cúi đầu lần nữa. Về phần phước lành tại chùa, hãy để bàn tay Phanom kính trọng đức phật như thường lệ.
Đền phổ biến đi trong năm mới. Người Nhật thích đi đến đỉnh cao Và dễ dàng đi du lịch. Có 3 nơi được đề nghị

1. Đền Meiji-jinku 明治
Ngôi đền này được xây dựng vào năm 1920 như một đài tưởng niệm Hoàng đế Meiji và vợ. "Hoàng hậu Shogeng" và là ngôi đền ở Nhật Bản có số lượng thờ cúng cao nhất trong lễ hội năm mới trong 34 năm. Có khoảng 3,1 triệu người đến thờ cúng. Câu thần chú đầu tiên trong năm (Hatsumode) cũng là một ngôi đền nổi tiếng với đám cưới Shinto truyền thống. Quan trọng nhất là kỷ niệm tình yêu. Nhiều cặp vợ chồng đến để tổ chức các nghi lễ tại ngôi đền này là tốt.
Cách đi:
1. Tàu Yamanote Line, xuống tại ga Harajuku, rẽ phải. Sau khi đi bộ một chút, bạn sẽ tìm thấy lối vào đền thờ.
2. Tàu điện ngầm, dệt Jiyoda và xuống tại ga Meiji-jinku mae.


2. Đền Narita-san Shinshoji Naritasan-shinshouji 成 田 山 新 勝
Ngôi đền Narita, Chiba, là một ngôi đền có kiến trúc đẹp. Vào ngày đầu năm mới, có khoảng 3 triệu người đến để cầu xin phước lành. Đây được coi là một ngôi chùa nổi tiếng khác, nơi mọi người đến để tôn trọng hình ảnh Đức Phật, chỉ đứng sau đền Meiji. Nội thất được xây dựng với kiến trúc Phật giáo Ấn Độ vẫn duy trì sự độc đáo của nghệ thuật Nhật Bản. Trong đó, mỗi năm, khách du lịch đến để cầu xin phước lành từ Luông Pho "Fudomyo" (thần lửa) Và được biết đến với phước lành để được an toàn từ các tai nạn khác nhau Một tính năng nổi bật khác là Lối vào, được đặt tên là Somon, được xây dựng nhân dịp kỷ niệm 1.070 ngày kỷ niệm.
Cách đi:
1. Tuyến Narita xuống tại ga Narita
2. Huấn luyện tuyến chính Keisei và xuống tại ga Keisei-Narita.


3. Đền Asakusa Dera 浅 草
Đền Asakusa, một ngôi đền nổi tiếng mà tất cả khách du lịch đã từng đến Tại ngôi đền này, nó cũng được phổ biến để tôn trọng năm mới. Số lượng người đến là 2,85 triệu.
Cách đi:
Bạn có thể đi nhiều chuyến tàu và xuống tại ga Asakusa và đi bộ thêm một chút.

ส่วนเครื่องรางโอมาโมรินั้นก็มีหลากหลายแบบ เช่Tại sao
「家内安全 (ครอบครัวแคล้วคลาดปลอดภัย)」
「交通安全 (เดินทางปลอดภัย)」
「学業成就 (ประสบความสำเร็จด้านการเรียน)」
「合格祈願 (สอบผ่าน)」
「安産守り (คลอดลูกปลอดภัย)」
「身代わり守り (เครื่องรางตัวแทน)」เป็นต้น

เราสามารถซื้อตามเรื่องที่ตัวเองปรารถนาได้เลยค่ะ

6. ชมพระอาทิตย์แรกของปี “ฮัตซึฮิโนะเดะ” (初日の出 : Hatsuhinode)

Người Nhật tin rằng Xem mặt trời đầu tiên của năm Sức mạnh thần thánh Truyền thống này bắt đầu từ thời Meiji (1868-1912) sau khi tỏ lòng tôn kính với các nhà sư. Sẽ đi du lịch cùng nhau
Một số người sẽ đi dọc theo những ngọn núi hoặc biển để ngắm mặt trời đầu tiên của năm mới vào sáng ngày 1 tháng 1 và cầu nguyện cho gia đình được hạnh phúc và khỏe mạnh trong suốt cả năm.

7. อาหารปีใหม่ของชาวญี่ปุ่น โอะเซะชิ-เรียวริ (お節料理 : Osechi-ryori)

อาหารสำหรับเทศกาลปีใหม่ในญี่ปุ่น เป็นขนบประเพณีที่มีมาตั้งแต่ยุคเฮอัง สามวันหลังวันขึ้นปีใหม่ ชาวญี่ปุ่นจะรับประทานอาหารในเทศกาลปีใหม่ ที่เรียกว่า “โอะเซะชิ-เรียวริ”
โอะเซะชิ-เรียวริ เป็นอาหารที่รับประทานในช่วงปีใหม่ของญี่ปุ่น ทำขึ้นมาเพื่อแสดงความยินดี ประเพณีโอะเซะชิ-เรียวริ นี้มีที่มาจากประเทศจีน และได้เข้ามาเผยแพร่ในประเทศญี่ปุ่น มีจำนวนอาหารมากมายหลายชนิด มีทั้งอาหารแบบแห้ง ซึ่งเป็นอาหารที่เก็บได้นานและแบบปรุงแต่ง และอาจจะมีการดองในเหล้าด้วย เป็นต้น ซึ่งในแต่ละภูมิภาคของญี่ปุ่น ก็จะมีอาหารที่แตกต่างกันออกไป อาหารที่อยู่ในโอะเซะชิ นั้นจะมีความหมายในทางมงคลต่างๆ เช่น
ถั่วดำเชื่อม = ขอให้มีสุขภาพสมบูรณ์และแข็งแรง
ไข่ปลาคาซุ หรือไข่ปลาแฮริ่ง = เพื่อขอให้มีลูกหลานมากมาย
รากบัว = เพื่อขอให้ปราศจากอุปสรรคต่างๆ
กุ้ง = ขอให้อายุยืนยาว
ปลากะตักแห้ง = ขอให้การเกษตรอุดมสมบูรณ์
vv

โอะเซะชิ จะถูกจัดวางอย่างสวยงาม อยู่ในกล่องสี่เหลี่ยมที่มีสามหรือสี่กล่องที่เรียกว่า จูบะโกะ (重箱) ซึ่งมีลักษณะคล้ายกับกล่อง เบนโตะ ซึ่ง จูบะโกะ นั้นจะถูกเก็บไว้โดยการซ้อนกัน ชาวญี่ปุ่นจะนิยมรับประทาน โอะเซะชิ-เรียวริ เป็นมื้อแรกของปีพร้อมกับครอบครัว

8. โอโทชิดามะ Otoshidama

เป็นการมอบเงินเพื่อเป็นการเฉลิมฉลองปีใหม่ ซึ่งเป็นธรรมเนียมที่ผู้ใหญ่จะใส่ซองให้เด็กๆเป็นค่าขนมซึ่งจะมากน้อยตามฐานะของแต่ละบ้าน

9. การ์ดอวยพรปีใหม่ เนนกะโจ Nengajo

คนที่มีอายุน้อยกว่าจะส่งการ์ดอวยพรปีใหม่ให้ผู้ที่มีอายุมากกว่าหรือผู้มีพระคุณเรียกว่า เนนกะโจ

10.ถุงโชคดี

นอกจากนี้ตามร้านต่างๆในห้างสรรพสินค้า ในวันที่ 1 มกราคม ก็จะมีถุงโชคดีออกจำหน่ายมากมาย ซึ่งของในถุงก็จะคุ้มราคามากๆค่ะ บางร้านของในถุงมีมูลค่าถึง 30,000-40,000เยนแต่ขายเป็นถุงโชคดีในราคาเพียง 10,000 เท่านั้น ถือว่าคุ้มมากๆเลยล่ะค่ะ สายช็อปห้ามพลาดเลยนะคะ

Để lại một câu trả lời